#1

Kurmanci (10 wörter)

in Übersetzungswünsche 01.08.2009 20:03
von rojwan (gelöscht)
avatar

Hallo würde mich freuen wen ich meine übersetzungen so schnel wie möglich bekommen würde.

1. Ich kenne dich.
2. Ich kenne dich nicht .
3. Hast du ...?
4. Woher aus Kurdistan bist du?
5. Ich kenne die Stadt Seqiz.
6. Die Stadt Seqiz ist schön.
7. Ich war schon mal in Seqiz.
8. Wo warst du?
9. Welche Stadt warst du?
10. Ich war in der Urlaub

zuletzt bearbeitet 01.08.2009 20:18 | nach oben springen
AntwortenAntworten

#2

RE: Kurmanci (10 wörter)

in Übersetzungswünsche 01.08.2009 20:16
von Administrator • 31 Beiträge

Ich versuchs mal!

1. Ez te nas dikim.
2. Ez te nas nakim.
3. ...
4. Tu ji kuderê tê?
5. Ez wî bajarê Seqiz nas dikim.
6. Seqiz bajarê xweş e.
7. ...
8.Tu li kurderê bu?
9.Tu li kîjan bajarê bu?
10. Ez li ..

Wie man sieht hatte ich auch paar Probleme. Ich hoffe uns kann jmd da weiter helfen.

zuletzt bearbeitet 01.08.2009 20:19 | nach oben springen
AntwortenAntworten

« Kurmanci Wörterbücher

Besucher
0 Mitglieder und 1 Gast sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: chilycle
Forum Statistiken
Das Forum hat 78 Themen und 120 Beiträge.
Xobor Ein Xobor Forum
Einfach ein eigenes Forum erstellen